bringing back

• The sight brought back to his mind a rush of childish recollections .
  眼前的景色猛地又使他想起童年时的种种情景。
• I bring back the remembrance of a home long desolate, while your poor heart pined away .
  我会使你记起那久以毁坏的家，使你伤心。
• The authorities had not yet brought back all who had been evacuated during the previous years .
  当局还没有把头几年疏散的居民全部迁回来。
• Bring back your mind and your will, which are spending themselves elsewhere, into themselves .
  收回你在其他地方消磨的心灵和意志到自己本身来。
• She recalled the past, trying to bring back to her memory incidents of their old acquaintance .
  她的思念回逆到过去他们初识时的那些平凡小事上面。
• The old doctor in secret struggled to bring back his son, yet he himself was exhausted .
  老迈的医生苦苦地挣扎着，想把孩子带回家，可他已经精疲力尽了。
• She had been literally rejuvenated, resuscitated, brought back from the lip of the grave .
  她确确实实返老还童了，恢复了精力，被从坟墓的进口处拉了回来。
• To see her might bring back his singleness of intention, calm his exasperation, clear his mind .
  看见她说不定会重新使他心思坚定，烦躁平息，头脑清楚起来。
• Her dressing-table was littered with the pots and bottles and tubes she had brought back from the south .
  她的梳妆台上摆满了从南部带回来的小瓶儿，小罐儿和软金属管。
• The trauma of those events brought back my ill-health and i was afflicted with a chronic stammer .
  那些情况所造成的精神创伤，再一次损害了我的健康，我得了一种慢性口吃病。